слово Press не однозначно трактуется. Возможно Print?
А вообще, чтоб вас не путали с другими, находящимися рядом - сделайте прямо на асфальте к себе отметки как идти. Причем не обязательно тупо стрелочки.
Одни ребятки московские, например, сделали к себе навигацию от метро в виде нанесенных на асфальт белых кроликов
Думаю ассоциация ясна.
Другие использовали графику аля дикий запад с текстом: Printed & Wanted /намек на "Listed & Wanted"/.
А перед "Немецкой Фабрикой Печати" и вовсе, в качестве указателя стоял муляж рыцаря в латах, в полный рост - стрелкой служил меч.
и тп.
что касается юмора, есть типография под названием "Полный Принтец" (клянусь не вру).
Резюме: важно не само название, а как вы его обыграете.
